I would appreciate if the Assign dropdown showed the online status of team members, like how they're shown in the left sidebar.