At the moment, unlike Gmail, it's not possible to paste HTML content onto the email editor since it removes any formatting. By allowing users to composing emails using markdown, it would help us to customise tables, code blocks, etc with ease.