I am seeing that the tasks on the sidebar are only showing tasks for an email or conversation you have open, but you instantly lose sight of tasks you need done if you move away from that thread.
Why not list all tasks in there as a way to have a better high level picture of things that need to be done? Also, why can't we make tasks from within that sidebar on the fly?