We want to add a document / attachment directly from a JavaScript sidebar integration to the current reply in a conversation. Can you add a function to add an attachment from a URL?