The drafts API can create a draft and delete one, but not change one. So when an AI agent stages a draft and you want a redraft, the only option is to delete it and start over.

An endpoint to update a draft's body, subject or recipients by ID would let agents iterate in place instead.