When a task is created via the API, it's title is shown as plaintext. We'd have to manually edit the task title (without doing any actual changes) to make it render the markdown properly (i.e links).