I'm drafting a new email and would love it if I could press cmd + f to search the entire thread for a specific string.

This is in the OS X client.